Master LLCER parcours Langues, littératures et cultures en contexte international - Aires hispanophones

Domaine : Lettres - Langues
Mention : Langues littératures et civilisations étrangères et régionales
UFR/Institut : UPEC - UFR de Lettres langues et sciences humaines

Capacité d'accueil

10 par année

Objectifs

Former à la recherche des spécialistes des aires anglophones, germanophones et hispanophones se destinant à des carrières diverses : enseignants, chercheurs, carrières administratives, métiers de la médiation interculturelle, de l’édition (notamment numérique).
- Le MASTER LLCCI (ex LLCER) est inscrit dans l’Ecole Universitaire de Recherche « Plurilinguisme et Francophonie ». Il inclut enseignements orientés professionnellement : FLE (cours « interculturel et langues » et « initiation à l’enseignement du FLE ») ; médiation interculturelle (cf. cours « Patrimoine: concepts et pratiques » et « conception de réseaux plurilingues ») ; Métiers de l’écrit avec des Conférences de professionnels de l’écrit et un cours « Edition numérique ».

Stages et séjours à l'étranger valorisés par ECTS

Compétence(s) visée(s)

- Renforcement des connaissances disciplinaires (littérature, culture et civilisation, linguistique)
- Acquisition des techniques d’expression et de communication écrite et orale dans la langue de spécialité (et en français)
- Amélioration des aptitudes rédactionnelles
- Maitrise des méthodes d’analyse et de méthodologie de la recherche documentaire
- Maîtrise des outils informatiques et formats numériques
- Créer, developper et mener à bien un projet personnel.

Poursuites d'études

- Concours d'enseignement
- Doctorat

Débouchés professionnels

- Métiers du tourisme, de l’édition et du livre
- Métiers de la traduction
- Métiers de la recherche (chercheur, ingénieur de recherche ou d'études)
- Enseignement

Environnement de recherche

Equipe de recherche
Le Master est adossé à l'EA 3958 IMAGER.
Les cours et séminaires sont effectués par des enseignants-chercheurs d’IMAGER
Les étudiants du M2 sont intégrés aux activités des sous-équipes du Laboratoire IMAGER et invités à participer à leurs séminaires pendant l'année

Bibliothèque universitaire :
- Fonds multidisciplinaire (littérature, sciences humaines et sociales)
- Nombreux ouvrages en langue espagnole
- Prêt entre bibliothèques gratuit
- Accès gratuit à de nombreuses ressources en ligne

Organisation de la formation

- S1 :  socle commun de compétences par aire linguistique de spécialité, en l'occurrence espagnol (16 ECTS) + enseignements mutualisés (6 ECTS) + étape de documentation mémoire (8 ECTS)
- S2 : socle commun de compétences par aire linguistique de spécialité (10 ECTS) + enseignements mutualisés (6 ECTS) + rédaction mémoire et soutenance (14 ECTS)
- S3 :  séminaires de spécialité et d'ouverture (16 ECTS) + étape de documentation mémoire (14 ECTS)
- S4 : séminaires de spécialité et d'ouverture (12 ECTS) + rédaction mémoire et soutenance  (18 ECTS)

Stage / Alternance

En M2, stage possible au second semestre (3-5 mois).

Séjours à l'étranger (ERASMUS pour l'Europe et d'autres possibilités en fonction des accords avec des universités étrangères, possibilité d'assistanat) proposés aux étudiants.

Modalités de contrôle des connaissances

M1 - Enseignements avec cours et séminaires (contrôle continu) + rédaction d'un mémoire de spécialité et soutenance
M2 - Enseignements avec séminaires (contrôle continu) + rédaction d'un mémoire de spécialité et soutenance

Calendrier pédagogique

Cours de fin septembre à mi-mai
Soutenance de mémoire fin juin / début septembre (cas exceptionnel)

 

Partenariats

Accords d'échanges avec les Universités de Salamanque et de Cadix (Espagne), les Universités de Guadalajara et de Puebla (Mexique), Université Nationale de San Martin (Buenos Aires, Argentine), l'Université de Salento (Lecce, Italie).
Des contacts ont été établis pour la signature d’accords avec l'Université de La Corogne (Espagne), avec l'Université Nationale Arturo Jauretche –UNAJ- (Florencio Varela, Buenos Aires, Argentine) et avec l'Université Nationale d'Hurlingham –UNAHUR (Hurlingham, Buenos Aires, Argentine).

Conservatoire à rayonnement régional de Créteil.

Responsable(s)

Responsable de mention : Fabienne Moine
Responsable de parcours : Maria-Graciela Villanueva- Berdot

Scolarité

Bureau 107
Bâtiment i2
61, avenue du Général de Gaulle
94010 Créteil cedex
+33 (0) 1 45 17 11 81
scola-llsh@u-pec.fr

Secrétariat

Bureau 114
Bâtiment i2
61, avenue du Général de Gaulle
94010 Créteil cedex
+33 (0) 1 45 17 11 82
sec.langues-llsh@u-pec.fr